[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: ibukiten

井上です。

Mitsugu SAKAMOTO <mitsugu@...> writes:

> 坂本です。
> 
> 今日メールを読み返していたら、フリーな自動点訳ソフトを開発している研究グ
> ループがあるのですね。

jarviの記事でWITで紹介されたみたいなことが書いてありましたね。
渡辺さん、見たことありますか？

> こういうグループと共同で詳細読み辞書など作っていくのも良いのかなと思いま
> した。

それもそうだし、分かち書きシステムとしてibukiを使ったフリーな点字表示へ
のアプローチなんてのもあるかも知れませんね。

点訳システムとしては、分かち書きや読みの曖昧なところをマウスでクリックし
て選択修正できるというのがこれまでの点訳システムにはない特徴みたいですね。

-- 
                    Koichi Inoue, ARGV
                    E-Mail: inoue@...
                    ICQ UIN: 74900690