Re: Re[2]: ibukiten

[KIRIAKE Masanori <seiken@ARGV.ORG>]

切明です。

At Mon, 11 Sep 2000 15:42:53 +0900,
Takayuki Watanabe <takayuki@...> wrote:

> IBUKI-TENはWindowsでしか動かないですよね。

UNIX系でも動かす気はあるようです。

> Emacspeakとは独立してBufferの情報を点字出力すべきですよね?
> (この考え方が間違っていたら、正しい考え方を教えてくださいね。)

スクリーンを忠実に点字にするのが望ましいでしょう。そういう意味ではコンソー
ルドライバとして提供するのが王道だと思います。そういう考え方をするなら、
FreeBSDなりLinuxのカーネル内にコンソールドライバとして組み込むなり、
screenを日本語対応にするなりしたいなと思います。

> > #Extraとかとの関係があるので、心情的に悩むのだが...
いや、正確には石川さんとの関係があるので、です。

> TTSエンジンも商品ですし、同じような考え方でExtraを使うことも出来るのでは

できればTTSエンジンだって商用のもの（ソースコードが手に入らないもの）は
使いたくないのです。ないからあきらめますけど。だって、Linuxを使っている
視覚障害者よりFreeBSD/SunOSのユーザの方が多いんだもん。ソースがないと移
植したくても移植できないし、カスタマイズだってできませんから。

この前話に出た「変な日本語エンジン」ですが、これをまともにすることは難し
いでしょうか。おそらく日本人があまりあのエンジンの研究に参加していないと
思われますので、ここでBEPが協力するというのは？

> ? まずは両方にアプローチすべきだと思いますが、点字出力を実現させるとなる
> とBEPのCPUタイムをかなり使うと思うので、出来れば別の人間リソースを取り込
> みたいですね。

点字のわかる（点字ディスプレイを使ったインターフェースがわかる）人って少
ないかな？

---- Sei Ken