Re: [same] 確認: JAWSの今後への要望リスト

[Ishikawa Jun <ishikawa@u-shizuoka-ken.ac.jp>]

In reply to Koichi INOUE <inoue@...>'s message:

> 井上です。
> 
> 　先ほどの続きで、「こうだったらいいな」という要望のリストです。
> こちらは点字関係の要望も含んでいます。
> まだ内容も分類も整理されていません。
> これに対しても、もっとこんなのもというのがたぶんあると思うので、コメント
> をください。

　JAVAアクセスブリッジへの対応はどうでしょう。英語版はいちおうできるはずです
よね。

　あと、TTBエンジンは、造語ですので（なぜなら英語ではエンジンなどというような
大げさなものではないから）、
最初に出てきたところで(Text to Braille engine)のように省略せずに翻訳してくだ
さい。

　優先度をどう付けるかが大切ですね。
優先度１：これが実現しないと、たいへん不便であり、途方に暮れる。最優先で実現
してもらわないと困る。
優先度２：極力実現してほしい。

ぐらいでしょうか。３段階にすると３は無視されるでしょう。２段階だと２が無視さ
れるかな。だとすると、３段階にして、３は少しだけにするかですね。