[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Regrets --Calling off trip to m17n2001
- To: bep@argv.org
- Subject: Re: Regrets --Calling off trip to m17n2001
- From: Naoto Takahashi <ntakahas@m17n.org>
- Date: Fri, 23 Feb 2001 17:35:28 +0900 (JST)
- Delivered-To: mailing list bep@argv.org
- Mailing-List: contact bep-help@argv.org; run by ezmlm
- User-Agent: SEMI/1.13.7 (Awazu) FLIM/1.13.2 (Kasanui) Emacs/20.7 (sparc-sun-solaris2.6) MULE/4.0 (HANANOEN)
高橋です。
>>>>> KIRIAKE Masanori <kiri_ma@...> writes:
>> > 坂本君か南谷君か切明君、これに加えて何か発表しませんか？
>> > スクリーンだけ英語で話しは日本語でもよいのかな? ＞ 高橋さん
> いつですか？SRに関する発表ならば、現状をいろいろお見せすることが
> できるでしょう。ただ、ご存知のように（笑）英語がいんちきなので、
> できれば事前に日本語を作ってお渡しできればと思います.
3月3日の土曜日です。同時通訳は入ることになりましたので、日本語でも結構
です。この場合でももちろん事前に資料を作って通訳の人に渡しておき、本番
前には対面形式の打ち合わせするのがいいと思います。去年はそうしてました。
発表題名(仮題でもOK)と時間(30分とか1時間とか)を教えてもらえればプログ
ラムに組み込みます。
空いている時間枠をせっせと埋めている最中なので、早い者勝ちです。:-)
--
TAKAHASHI Naoto
ntakahas@...
http://www.m17n.org/ntakahas/