[terashima@ics-inc.co.jp: [m17n2001-office:00288] RE:ラマン氏との打ち合わせ]

[Naoto Takahashi <ntakahas@m17n.org>]

高橋です。

Raman 氏を囲んでの昼食会ですが、レストランの平面図は不要とのことです。
ただし会期中盲導犬の一応の動きを把握するため、簡単な日程表を検疫所に提
出する必要があるそうです。(以下最後まで引用)

------- Start of forwarded message -------
X-Coding-System: nil
Mail-from: From m17n2001-office-admin@... Tue Feb 20 14:37:26 2001
Received: from fs.m17n.org (root@fs.m17n.org [192.47.44.2])
	by mule.m17n.org (8.9.2/3.7W-19990512194415) with ESMTP id OAA27184
	for <ntakahas@...>; Tue, 20 Feb 2001 14:37:26 +0900 (JST)
Received: from tsukuba.m17n.org (root@tsukuba.m17n.org [192.47.44.130])
	by fs.m17n.org (8.9.3/3.7W-19990906215257) with SMTP id OAA08467
	for <ntakahas@...>; Tue, 20 Feb 2001 14:37:24 +0900 (JST)
Received: from mx1.aist.go.jp (mx1.aist.go.jp [150.29.246.164] (may be forged))
	by tsukuba.m17n.org (8.9.3/3.7W-19991231100513) with ESMTP id OAA19917
	for <ntakahas@...>; Tue, 20 Feb 2001 14:37:23 +0900 (JST)
	(envelope-from m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from rpsmtp1.aist.go.jp
	by mx1.aist.go.jp with ESMTP id f1K5b2p07621
	for <ntakahas@...>; Tue, 20 Feb 2001 14:37:02 +0900 (JST)
	env-from (m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from eccu1-1.etl.go.jp
        by rpsmtp1.aist.go.jp with ESMTP id f1K5bMk26955
        for <ntakahas@...>; Tue, 20 Feb 2001 14:37:22 +0900 (JST)
        env-from (m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from etlmail1.etl.go.jp (etlmail1 [192.50.105.1])
	by eccu1-1.etl.go.jp (8.9.3/3.7W-ETL-MASTER) with ESMTP id OAA15190;
	Tue, 20 Feb 2001 14:37:21 +0900 (JST)
Received: from rpsmtp2.aist.go.jp (rpdgate2.aist.go.jp [150.29.254.34])
	by etlmail1.etl.go.jp (8.10.1/3.7W-2001012910) with ESMTP id f1K5bHT28634;
	Tue, 20 Feb 2001 14:37:17 +0900 (JST)
	(envelope-from m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from mx1.aist.go.jp
        by rpsmtp2.aist.go.jp with ESMTP id f1K5bGc02105;
        Tue, 20 Feb 2001 14:37:16 +0900 (JST)
        env-from (m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from tsukuba.m17n.org
	by mx1.aist.go.jp with ESMTP id f1K5atp07613;
	Tue, 20 Feb 2001 14:36:55 +0900 (JST)
	env-from (m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from fs.m17n.org (root@fs.m17n.org [192.47.44.2])
	by tsukuba.m17n.org (8.9.3/3.7W-19991231100513) with ESMTP id OAA19907;
	Tue, 20 Feb 2001 14:37:13 +0900 (JST)
	(envelope-from m17n2001-office-admin@m17n.org)
Received: from fs.m17n.org (fml@localhost [127.0.0.1])
	by fs.m17n.org (8.9.3/3.7W-19990906215257) with ESMTP id OAA08453;
	Tue, 20 Feb 2001 14:37:11 +0900 (JST)
Date: Tue, 20 Feb 2001 14:32:52 +0900
From: =?iso-2022-jp?B?dGVyYXNoaW1hGyRCIUo7e0VnGyhKIBskQjlhMjA7UiFLGyhK?=
	 <terashima@...>
Reply-To: m17n2001-office@...
Subject: [m17n2001-office:00288] RE: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJWklXiVzO2EkSCROQkckQTlnJG8kOxsoQg==?=
To: "'m17n2001-office@m17n.org'" <m17n2001-office@...>
Message-Id: <87FF976DCD4CD311BFA500508B2C2009CB4C78@ICSMAIL>
X-ML-Name: m17n2001-office
X-Mail-Count: 00288
X-MLServer: fml [fml 2.2A#40]; post only (anyone can post)
X-ML-Info: If you have a question, send a mail with the body
	"help" (without quotes) to the address m17n2001-office-ctl@m17n.org;
	help=<mailto:m17n2001-office-ctl@m17n.org?body=help>
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2448.0)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Precedence: bulk
Lines: 29
Content-Length: 885

高橋様、

ご連絡いただきました件、レストランの平面図は必要ありません。
ただし会期中盲導犬の一応の動きを把握したいとのことで、
簡単な日程表の提出を検疫所より求められております。
後ほどお伺いすることもあるかとも思いますが予めご了承ください。

以上宜しくお願いいたします。

ICS寺島

- -----Original Message-----
From: Naoto Takahashi [mailto:ntakahas@m17n.org]
Sent: Tuesday, February 20, 2001 9:33 AM
To: m17n2001-office@...
Subject: [m17n2001-office:00282] Re: Current Status of Invitation


ICS様:

Raman 氏 (および彼の盲導犬) を交えてレストランで昼食を取りつつミーティ
ングをしようという話が一部で出ています。このレストランの平面図も必要か
どうか、検疫に確認して下さい。(多分必要ないだろうとは思いますが、一応
念のため。)

- -- 
TAKAHASHI Naoto
ntakahas@...
http://www.m17n.org/ntakahas/
------- End of forwarded message -------