[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [bep] C-K



 r高橋です。

Reply tetsuo tanaka <tmsah703@...>'s message:

}  それから、R高橋さんを、間違えていて、すみませんでした。
} これは読んでくれないかも。

 読んでいます(^.^)。
せっかくのBEPなので、少しでも聞きとりやすい、良いスピーチサーバが使えるよ
うになってほしいですよね。

 今日(正確にはもう昨日ですが)、自分が書いた、世にもおそろしい英文のチ
ェックにBEPを使ってみました。
で、気づいたことがいくつかあります。

 まず、punctuation mode(C-e d pで返られます)をsomeにすると、いろいろと
とんでもない読み方をします。
etc.を"et cetera"はまだ許せるのですが、
なんと、e.g.は"for example"、
i.e.にいたっては、"that is,"なんぞと……!

 賢いのかもしれませんが、私はやっぱり原文の表記をそのままちゃんと知りた
いです。

 それから、もう一つ。
chartと書いたときのarの発音と、flowchartと書いたときのarの発音が違います。

もう、すごーく不思議……。

 あと、BEPが適当に文章を解釈しようとがんばるので、切るところが微妙にずれ
て、おかしなことになったりもします。
BEPがちゃんと読んでくれる文章こそが、もしかしたらわかりやすくてきれいな文
章なのかもしれませんが。

 なあんて、文句ばかり書いてしまいましたが、なんとなくBEPのお声にはなじめ
てきた気がしています。
世にもおそろしい英文をBEPさんに朗読してもらえると、それまで気づけなかった
間違えに気づけたりもしそうです。


**-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-**
           Reiko TAKAHASHI  (高橋玲子)
         E-mail:  HFC03614@...
         ICQ UIN: 85924121  (Twinkle)
**-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-**